Den digitale revolusjon er avhengig av god opphavsrettslovgivning
Överlever upphovsrätten den digitala revolutionen? spør Ingrid
Nilsson retorisk i en artikkel i Teknik & Människa nr. 4/95. Det kan
være fristende å snu på spørsmålsstillingen;
lykkes den digitale revolusjonen uten at det tas hensyn til opphavsretten?
Etter flere opphavsrettsjuristers mening er det i prinsippet en forbrytelse
å laste ned en tekst eller et bilde fra Internettet til egen datamaskin.
Men de samme jurister peker straks på at det er innlysende at de som i
dag legger ut materiale - på et Internett uten egnede betalingsmekanismer
- ikke venter seg betaling om du henter ned et eksemplar av f.eks. en artikkel
til eget bruk. Om du misbruker innholdet i artikkelen; f.eks. gir den ut som
din egen eller legger inn injurierende utsagn i den og sender den videre i
opphavsmannens navn, er det like innlysende at vanlige opphavsrettslige og
strafferettslige regler trer i kraft.
Daglig får vi eksempler på konflikter som har Internettet og
opphavsretten som utgangspunkt. Et eksempel fra den siste tid: Boka "Le
Grand Secret," er i en fransk domstol ansett for å overskride
grensene for (familien Mitterand) privatlivets fred. Likevel har boken dukket
opp på Internett, til stor ergrelse for forlagsfolk som mener dette
krenker opphavsrettslovgivningen. Et av flere problemer for franske myndigheter
er hvordan de skal håndheve opphavsrettslovgivningen når boken er
forbudt utgitt i Frankrike.
Et annet eksempel som belyser at økonomiske hensyn settes til side
når forholdene tilsier det: Norsk-kenyaneren Koigi wa Wamweres
selvbiografiske roman "Drømmen om frihet" ble nylig lagt
ut på Internett av Aschehoug forlag, for gratis nedlasting. Den engelske
originalteksten presenteres, sammen med opplysninger om Wamwere. Han sitter
fengslet i Kenya.
Forlaget ga ut boken på norsk høsten 1995 og lanseringen av den
engelske versjonen er kommet i stand med bifall fra Koigi wa Wamwere selv.
Både forfatter og forlag er interessert i at boken blir spredt, i Kenya
og andre afrikanske land. Internettet er et egnet medium for å få
fram et budskap, men i denne omgang tjener verken forfatter eller forlag
på utgivelsen.
"Problem och möjlighet"
"Upphovsrätten som problem och möjlighet" var tittelen
på et seminar holdt av Nordisk Film/TV Union i Stockholm i mars.
Nøkkelord for seminaret var en rekke motsetninger, som
"rättigheter - skyldigheter", "möjligheter -
begränsningar", "frihet - bojor" og
"producentmakt - konstnärligt inflytande".
Innlederne på seminaret tok for seg temaer som "Upphovsrätt -
ersättningsgrund men inte handelsvara", "Får rätt
människor rätt pängar för rätt saker? Om kollektiv
förvaltning", "Multimedia - en resa från den reglerade
TV-soffan till laglöst land framför PC'n".
Alt tyder på at temaet opphavsrett vil forbli på dagsordenen,
på samme måte som den hyppig omtalte digitale revolusjonen.
Med vennlig hilsen
Terje Flisen
redaktør
Gå til innholdsfortegnelsen
