svane.jpg - 2932 Bytes

Medier i Norden: Resymé

23. - 31. august 2001
  
Arkiv | Kvartalsutgave | Skandinaviskspråklig hovedside | Statistikk | Oversikt
 

Danmark

29.8.2001: Gyldendal oppgir internett-utgivelse av nasjonalleksikonet

29.8.2001: Kulturministeren vil sikre kunstens framtid på nettet

24.8.2001: DR lever opp til public-service-kravene, mener Programrådet


Finland

27.8.2001: Startskudd for Finlands ordinære digital-TV-sendinger


Norge

28.8.2001: Vil leserne betale for å bruke nettavisene?

24.8.2001: NRK er på vei mot budsjettbalanse

23.8.2001: Samarbeidstiltak mellom kultur- og næringsliv skal stimuleres


Sverige

31.8.2001: Nye regler for reklame i TV fører til strid mellom kommersielle TV-kanaler

29.8.2001: Radio- och TV-verket foreslår at 19 selskaper får sende i det jordbundne digitale TV-nettet


Norden - internasjonalt

31.8.2001: E-bok-revolusjonen er forsinket


  Velkommen til Medier i Norden: Resymé
som inneholder notiser om medieutvikling og mediepolitikk fra den nordiske og internasjonale mediesektoren. I sommersesongen (juni - august) er oppdateringene mindre hyppige enn ellers.

Ønsker du å få melding i e-postkassen når nyhetsbrevet oppdateres? Bestill oppdateringsbeskjed
fra redaktøren.

Medier i Norden: Resymé er en del av nyhetsbrevet Medier i Norden (tidligere Nordisk Medie Nyt).
Se den skandinaviskspråklige startside for nærmere opplysninger

Nyhetsbulletinen er arkivert månedsvis.

Det kan fritt siteres fra Medier i Norden om kilden blir tydelig angitt.

  Redaktør                                                  Ansvarlig utgiver
Terje Flisen (TF)                                         Generalsekretær Søren Christensen
Postboks 1726 Vika                                   Nordisk Ministerråd,
0121 Oslo, Norge                                       Store Strandstræde 18
Tlf. (+ 47) 22 36 46 45                                 DK-1255 København K., Danmark

Medier i Norden (tidligere Nordisk Medie Nyt) ISSN 1396-9331 – elektronisk utgave.

  Danmark

29.8.2001: Gyldendal oppgir internett-utgivelse av nasjonalleksikonet

Overraskende for mange har forlaget Gyldendals styre besluttet å oppgi satsingen på å få Den Store Danske Encyklopædi lagt ut på internett, melder Ritzau/Berlingske Tidende.

"Gyldendal har igennem længere tid arbejdet på en online-udgave af encyklopædien og havde endog fået et statstilskud på i alt 30 millioner kroner fra kulturminister Elsebeth Gerner Nielsen (R) og undervisningsminister Margrethe Vestager (R) over tre år til projektet.

Men ifølge forlaget er en online-udgave meget dyrere end umiddelbart forudset, og man tør derfor ikke binde an med projektet. Net-Nationalleksikonet skulle ifølge planerne have været klar i 2003", skriver Ritzau/Berlingske Tidende.

Kilde: Ritzau/Berlingske Tidende

29.8.2001: Kulturministeren vil sikre kunstens framtid på nettet

I sin åpningstale under konferansen om kunst i nettverkssamfunnet, holdt 28. august, tok kulturminister Elsebeth Gerner Nielsen fram tre områder som interesserer henne spesielt; musikken, interaktiv fiksjon og public service på nettet.

Danske alternativer, dansk kvalitetsinnhold levert via internett, er kulturministerens devise i denne sammenheng, og hun viet det meste av sin åpningstale til dette emnet.

Politiken mener at ministeren "... kommer til at kæmpe hårdt for at skaffe penge til det, hun betegner som den vigtigste kulturpolitiske indsats i de kommende år, nemlig sikringen af digitale kulturbud og digitalisering af den danske kulturarv i det hele taget.

Pengene figurerer nemlig ikke i Kulturministeriets del af regeringens finanslovsforslag, som finansminister Pia Gjellerup (S) præsenterede i går, men under en samlet reserve på en milliard kroner under Finansministeriet, som først skal fordeles senere", skriver Politiken.

Les mer om bakgrunnen for konferansen Kunsten i netværkssamfundet.

Kilde: Kulturministeriet/Politiken

24.8.2001: DR lever opp til public-service-kravene, mener Programrådet

DRs Programråd har drøftet DRs programregnskap for 2000, og mener at det "... er udtryk for, at DR i år 2000 har levet op til public service-kravene i henhold til radio/tv-loven".

Ifølge DRs elektroniske nyhedsbrev konstaterer Programrådet med tilfredshet at "... DR i 2000 har fastholdt sin position som landets mest benyttede medieinstitution:
- med den hidtil største andel af danske radio- og tv-timer,
- med mere DR TV hele døgnet og herunder flere TV-aviser,
- med en fastholdelse af, at de oplysende programmer på tv-siden skal udgøre 55 pct. af alle førstegangsudsendelser i aftensende-fladen,
- med forøget satsning på kvalitets-tv for børn og unge
- med flere regionale nyhedsprogrammer på radiosiden
- med stærk vækst i både tilbud på - og brugere af DR Online", heter det blant annet i uttalelsen fra
Programrådet.

Kilde: DRs elektroniske nyhedsbrev

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Danmark

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser
  Finland

27.8.2001: Startskudd for Finlands ordinære digital-TV-sendinger

Tolv digitalt distribuerte kanaler kan finnene velge mellom fra 27. august. Det gjelder dels de digitale parallellsendingene til de eksisterende analoge kanalene, dels åtte nye kanaler, melder YLE..

Trafikminister Olli-Pekka Heinonen understreker i en pressemelding viktigheten av at det i alle ledd brukes åpne standarder. Dette sikrer at nye tjenester kan legges til etter hvert.

Noen uker før den offisielle starten for de ordinære finske digital-TV-sendingene, hadde bare hver femte finne overveid å kjøpe digital-TV eller en mottakerboks (digibox) som kan kobles til et vanlig TV-apparat, melder Aktuellt - Text-TV.

Av under[New Replace Term]elsen, som Finska Gallup har utført, går det likevel fram at finnene er velinformerte om hva digital-TV-starten innebærer.

"97 procent av de tusen tillfrågade vet vad digi-tv och digiboxarna är för något", melder Aktuellt - Text-TV, som også skriver at "Intresset att installera antenner för de nya digital-TV-sändningarna verkar vara svagt. Det är bara i huvudstadsregionen man måste köa i månader för antenninstallationer.

En orsak till den försiktiga starten tros vara att digital-TV-apparater först nu börjar komma ut på marknaden".

Les mer om finsk digital-TV.

Kilde: Aktuellt - Text-TV/YLE/Trafikministeriet

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Finland

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser

  Norge

28.8.2001: Vil leserne betale for å bruke nettavisene?

"Lesersuksess og økonomisk fiasko". Slik oppsummerer Aftenpostens økonomiredaksjon de siste måneders utvikling for de norske mediekonsernenes nettavissatsing.

Dette er ingen unik utvikling, sett i internasjonalt perspektiv. Selv om flere og flere lesere be[New Replace Term]er nettavisene, uteblir annonseinntektene, og konsernene taper store penger.

Spørsmålet er om leserne vil betale for å lese nettbaserte nyheter.

"I Sverige har både økonomi-nettstedet E24 og Dagens Industri varslet at de vil ta betalt for nyheter", skriver Aftenposten.

Analytiker Atle Vereide i Orkla Enskilda "... mener dette kan ha noe for seg også for nisje-aviser her hjemme. Men hverken Vereide eller Tore Østby (analytiker Tore Østby i Nordea Securities, red. anmn.) tror de store avisene vil kunne ta seg betalt for nyhetstjenesten sin på nettet", skriver Aftenposten.

Kilde: Aftenposten

24.8.2001: NRK er på vei mot budsjettbalanse

Kringkastingssjef John G. Bernander la fram NRKs halvårsresultat for Kringkastingsrådet 23. august. Tallene viser en resultatforbedring på 60 millioner kroner i forhold til samme periode i fjor, skriver Aftenposten.

Underskuddet for perioden var 25,7 millioner kroner. "Fortsetter denne utviklingen, regner Bernander med at NRK-budsjettet ender opp i null ved utgangen av året. Det er gode nyheter for en organisasjon som lenge har slitt i motvind. Til nå er 144 faste årsverk og nærmere 100 engasjementer og midlertidige stillinger fjernet. Ytterligere 60 årsverk skal bort i løpet av året", skriver Aftenposten.

Kilde: Aftenposten

23.8.2001: Samarbeidstiltak mellom kultur- og næringsliv skal stimuleres

Seks mill. kroner vil bli brukt til oppfølging av tiltakene, som omfatter bl.a. felles møteplass, tilrettelegging av næringsrettet design og støtte til utviklings- og for[New Replace Term]sprosjekter, går det fram av en pressemelding.

"I mai i år holdt nærings- og handelsminister Grete Knudsen og kulturminister Ellen Horn et felles samråd i Oslo om hvordan kultur- og næringsliv kan samarbeide bedre, og hvilket kreativt potensiale det kan utløse.

– Hensikten er å øke verdiskapningen gjennom å utvikle samvirket mellom kultur- og næringssektoren på en måte som er fordelaktig for begge parter, sier de to statsrådene.

– Etterspørselen etter opplevelse, informasjon, kultur og underholdning vil fortsette å øke. Det er en utfordring å utnytte og tilpasse de internasjonale drivkreftene på en positiv måte, slik at vi får til økt verdiskapning, utvikler livskraftige lokalsamfunn og en sterk kulturell identitet. Vi må se nye muligheter og tenke mer ukonvensjonelt, sier Knudsen og Horn, ifølge en pressemelding fra Kulturdepartementet.

Kilde: Kulturdepartementet/Nærings- og handelsdepartementet

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Norge

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser

  Sverige

31.8.2001: Nye regler for reklame i TV fører til strid mellom kommersielle TV-kanaler

TV4, allerede størst blant de kommersielle aktørene på det svenske TV-markedet, kan bli større på grunn av nye regler for når reklame kan sendes. Dette fører til strid.

"De nye reklamereglene for svensk fjernsyn innebærer at TV4 fra nyttår selv kan bestemme når kanalen vil sende reklame, og ikke som nå, i bestemte blokker før og etter programmene", skriver NRK/Kulturnytt.

"Kulturminister Marita Ulvskog sier dette er en innrømmelse i forhold til TV4, men også en tilpasning til fjernsynsreklamereglene ellers i EU.

Siden TV4 har monopol på reklame i det analoge markbaserte nettet i Sverige, kan kanalen allerede nå innkassere halvparten av reklameinntektene i landet", melder NRK/Kulturnytt.

Kilde: NRK/Kulturnytt

29.8.2001: Radio- och TV-verket foreslår at 19 selskaper får sende i det jordbundne digitale TV-nettet

Regjeringen fikk 27. august forslaget fra Radio- och TV-verket om nye sendetillatelser i det jordbundne digitale TV-nettet.

"Av 34 sökande har 19 fått godkänt, bland dessa TV4 som vill starta en sportkanal, Eurosport, dokumentärkanalen Discovery, MTV samt barnkanalen Nickelodeon. Bara en nyhetskanal finns med, en ansökan från TV4, där det är tänkt att man ska sända vidare den amerikanska nyhetskanalen CNN", skriver Dagens Nyheter.

"Det kan dock ta tid innan man får se några nya program i det digitala marknätet. Fem kanalplatser står för tillfället tomma och blockeras av Jan Stenbecks MTG, som med TV3, TV8, ZTV, Visat Sport och TV-1000 drog sig ur det digitala marknätet, men ändå behåller licensen. Regeringen vill att den ska återkallas snarast. Beslutet tas av Radio- och TV-verket och det kommer tidigast om ett par veckor".

Les pressemelding fra Radio- och TV-verket.

Kilde: Dagens Nyheter

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser fra Sverige

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser

  Norden - internasjonalt

4.9.2001: E-bokrevolusjonen er forsinket

Sensommeren 2000 var en tid for optimisme blant e-bokforleggere og andre som gjerne ville ha et alternativ til den trykte boken. Ett år senere er det nøkternheten som rår, melder NRKs Ole Torp fra USA:

"Patricia Schroeder, lederen i den amerikanske forlegger-foreningen, sier rett ut at det bok-kjøpende publikum har trykket på `pause-knappen` for e-boken.

Bokelskerne vil fremdeles ha følelsen av å ha en ordentlig bok mellom hendene, og mange av tradisjonalistene gleder seg over at e-boken ikke synes å ta av.

Nøkterne analytikere sier at revolusjonen nok kommer, men at den kommer mye senere enn antatt, og definitivt ikke før noen klarer å konstruere bedre, mer effektive og mindre klumpete lese-`maskiner` for e-boken", melder NRK.

Den gryende e-bokindustrien har behov for standarder som viser hvordan e-bøker skal være strukturert. Interesseorganisasjonen Open eBook Forum (OEBF), representerer over 85 ledende aktører på markedet, og har nå lansert en ny utgave av standardbeskrivelsen Publication Structure Specification, versjon 1.0.1, melder Europemedia.

OEBF har sine røtter i USA, men vil sørge for at standardene som utvikles ikke bare skal tjene den engelsktalende del av verden, melder Europemedia.

En trussel mot e-bokindustrien er piratkopiering. Musikkindustrien følte seg truet av nettsteder som Napster, og nå later det til at markedet for illegalt kopierte e-bøker er under utvikling, melder Europemedia.

Kilde: Europemedia/NRK

Gå til innholdsfortegnelsen for notiser om Norden/internasjonale forhold

Gå til innholdsfortegnelsen for alle notiser